Rohrkolben

Typha sp. orientalis und sp. angustata

(...see English version...)

 

Landestyp. Bezeichnung: Rohrkolben (Deu), cattail, reedmace, (Eng), Massette (Fr.), Indonesien: lembang (Djakarta), embet (Java), Philippinen: balangot, homai-homai, kaidket; Thailand: kok chaang (zentral-), thuup ruesee (Bangkok), yaa salaap luang (Nord-), Vietnam: (chi) c[or] n[ees]n, h[uw] [ow]ng, b[oof ] (thao), Neuseeland (Maori): Raupo

Rohrkolben an feuchtem Standort...

                  "Raupo", die Rohrkolben der Maori;
                   der Aufbau der ca 2,5cm breiten Blätter und der Pflanzenwuchs
                   entspricht dem der europäischen Rohrkolben.

Aneinandergelegte "Raupo"-Rohrkolben
ergeben die Oberfläche des "Taratahi"-Drachens der Maori mit Schilf-Büschen an den Spitzen...

 

Typha ist im temperierten, subtropischen und tropischen Raum mit ca. 15 Arten weit verbreitet. Die bis zu 3 Meter hohe Pflanze bevorzugt nährstoffreichen nassen Schlick oder sumpfigen Untergrund, wächst an den Rändern von stehendem Süß- oder Brackgewässern, kann bis in 2 Meter Höhe unter Wasser stehen und wächst in den Tropen bis auf 1700 m Seehöhe. Die Pflanze ist mehrjährig und hat unterirdisch kriechende Rhizome aus denen sie sich erneuert. Komplette Überschwemmung schadet ihr nicht. Durch das Rhizom kann sie auch Trockenperioden gut überstehen. Die Blätter sind unverzweigt, von rundem bis abgeplatteten Querschnitt und enthalten im Inneren ein schwammartiges Gerüst. Die Blüte ist eingeschlechtlich, die männlichen Blüten sitzen über den weiblichen und blühen früher. Als Grasart wird Typha windbestäubt. Die Früchte fliegen weit durch ihre wollige Behaarung ähnlich unseren Löwenzahnsamen. Wenn ein Samenkorn auf feuchten Untergrund trifft, durchfeuchtet sich die äußere Schutzhülle innerhalb von Minuten und platzt auf um den Samen freizugeben.

Die Faserpflanze wird nicht angebaut und ausschließlich wild gesammelt.

Die Rohrkolben werden gerne zum Abdichten (Kalfatern) von Schiffen benutzt, weil sie Feuchtigkeit aufnehmen und dicker werden und so die Ritzen dichten.

Nahaufnahme eines schräg durchgeschnittenen
Rohrkolbenblattes. Beachte die Leichtbauweise
in Wabenstruktur; die Blattlänge erreicht bis zu 1,5m
ohne abzubrechen...

 
Hauptsächlich werden die Blätter für Flechtarbeiten benutzt und werden zu Matten, Taschen, Hüten, Körben, Sandalen und Korbsesseln verarbeitet. Auf den Philippinen werden die Rohrkolben gerne zu Bindearbeiten genommen und werden gelegentlich zu rohen, relativ schwachen Seilen (ähnlich unseren Strohseilen) gedreht. Beliebt ist auch die Verwendung zum Dachdecken.
Die ganze Pflanze wird auch zum Herstellen von Papierpulpe verwendet, besonders in China.

Der deutsche Name "Bindebast" kommt daher, daß man aus den Blättern früher einen Bast zum Binden von Fässern herstellte.

Das Rhizom, junge Schößlinge und Pollen sind essbar.
Verschiedene Rohrkolbenarten werden aufgrund ihrer Wuchsleistung ähnlich wie die Schilfarten in der Reinigung von Abwässern eingesetzt.

Rohrkolben in optimaler Umgebung. Wuchshöhe ca. 300cm.

 

Bei den Drachen der Maori Neuseelands werden die Rohrkolbenblätter ("Raupo") so wie sie sind quer auf den Drachenrahmen gebunden und so als Segel/ Drachen "Bespannung" eingesetzt. Paradebeispiel ist der dreieckig-/ trapezförmige "Manu taratahi" Drachen.

 

 

Anregungen, Kritik, Fragen......?

...oder weitere wichtige Pflanzen...?

...dann  bitte Mail to Kite Musical Instruments!
 

Die noch fehlenden Pflanzenbilder werden nach und nach ergänzt!
Falls jemand gute Pflanzenbilder hat,
würde ich sie hier gerne mit Nennung des Autors veröffentlichen;
Danke im Voraus!!)
 
Zurück mit dem "back"-button Ihres browsers

oder

zur Index-Seite der "Pflanzen für den Drachenbau"...

oder

Zur Hauptseite von Aeolian Musical Instruments

 

 gestaltet und weiterentwickelt von
Uli Wahl, all rights reserved

 

 

 

 

.

.

.

.

.

.

.

...English version following...

.

.

.

.

.

.

.

.


  

Reedmace

Typha sp. orientalis und sp. angustata

(...siehe deutsche Version...)

 

Vernacular names: Rohrkolben (Deu), cattail, reedmace, (Eng), Massette (Fr.), Indonesien: lembang (Djakarta), embet (Java), Philippinen: balangot, homai-homai, kaidket; Thailand: kok chaang (zentral-), thuup ruesee (Bangkok), yaa salaap luang (Nord-), Viet Nam: (chi) c[or] n[ees]n, h[uw] [ow]ng, b[oof ] (thao), Newzealand (Maori): Raupo

Reedmace growing in humid location...

 "Raupo", the reedmace of the Maori;
The leaves with 2,5cm width correspond to the European species

Closely attached "Raupo"-reedmace-leaves
give the Maori "Taratahi"- kite's surfaceDrachens
with reed-fronds at its tips...

 

Typha is widely spread in temperate, subtropical and tropical regions with approx. 15 species. Up to 3 meters tall, the plant favours well fertilized, wet mud or swampy ground; it grows at the borders of standing sweet- or brackish waters. It can be submerged up to a high of 2 meters and grows up to 1700m sealevel in the tropics. The plant is perennial and has creeping rhizomes from which it renews. Complete submerging doesn't affect the plant. Even dry periods can be handled well due to its rhizome.
It leaves are unbranched, of round to flattened cross-section containing a spongy structure. It s flower is monosexual, the male flowers are positioned over the females flowering earlier. Botanical being a grass, reedmace is pollinated by the wind. Its fruits fly with the wind over far distances due to its wooly hairs similar to our European dandelion-seeds. A seed-grain being fallen on humid ground, its protection-envelope gets wet within a few minutes, bursting open for freeing the seed.

This fibre plant is not cultivated but collected wild.

Reedmace is used for caulking of ships, because they take up water, increasing its diameter, thus tightening the gaps between the planks.

Detail of a slanting cut reedmace leaf.
Note its light honeycomb structure.
Its leaves can reach up to 150cm length
without breaking...

 


Mainly the leaves are used for wickerwork making mats, bags, hats, baskets, sandals and wicker-chairs. On the Philippines, reedmace are used for binding purposes; sometimes they are twisted to rough, comparatively weak ropes similar to our European ropes made of straw. Also used for thatching and for making paper-pulp, mainly in China.

The German name for reedmace "Bindebast" (binding-bast) derives from its former use for binding wooden barrels.

The rhizome, young sprouts and pollens can be eaten.
Different sorts of reedmace can be used like common reed for cleaning sewage due to its enormous power of growth.

Reedmaces in optimal place. Heigth about 300cm.

 

In kite building of Newzealand's Maori-kites the reedmace-leaves ("Raupo") are bound closely packed across the kite-frame, serving as a substitute for the asian fabrics or paper for the kite-covering. An example is the triangular-/ trapezoid "Manu taratahi" kite.

 

 

Comments, criticism or questions......?

...or some more important plants for kites...?

...please Mail to Kite Musical Instruments!
 

Some plant-pictures are still lacking and will be completed by and by!
In case someone has good pictures,
I'd like to publish them here together with the author's name;
Thanks in advance!!
 
Go back with the "back"-button of your browser

or

goto the index page of "Plants for Kite-Building"...

or

goto main-page of Aeolian Musical Instruments

 

 created and completed by
Uli Wahl, all rights reserved